Глава 14
Когда арабы напали на Израиль в 1967-ом , отец внезапно заговорил на тему ,
которой дома никогда не касались. Леа напрасно махала руками – дети же слушают,
у стен могут быть уши .
- Мне все равно ! - гремел Давид Шлосс .- Здесь нас расстреливали латыши .
Русские пальцем не пошевелили , чтобы остановить убийство . Теперь наш народ
будут убивать арабы , потому что Хрущев дал им танки . И никто не вмешивается !
Ни Америка , ни ООН . Что будет с дядей Натаном !?
И тут всплыло , что папа , мама и прочие из старшего поколения хранили тайну ,
что у Шлоссов есть родственники за границей , и где ? В Израиле ! Отец не очень
хорошо знал эту историю , попросили дедушку Исаака и он рассказал , что у него
есть брат на три года моложе , Натан . После переровота 15 мая 1930 -го , когда
президентом стал Ульманис и начал притеснять евреев , Натан уложил чемоданчик
и уехал в Польшу , к ревизионистам , а они переправили его в Палестину , там он
перешел в кибуц к социалистам и сейчас живет около Беэр- Шевы .
После войны Натан написал письма родне , но они через одну старушку отписа
ли , что им ничего от него не надо Он понял , но время от времени через кого
нибудь присылает приветы .
Яков помнил , что до войны в Риге евреи делились на социалистов и
ревизионистов .У них в гимназии политику запретили , но после уроков одни
большие парни и девушки шли в спортивный клуб «Маккаби «, который считался
ревизионистским , а другие – в гимнастический зал социалистов . Ревизионисты
имели свои молодежные отряды и летний лагерь , носили коричневые рубашки с
голубыми погонами – цвета земли и воды , а социалисты носили все зеленое с
красными шнурками вместо пуговиц . Он не успел записаться куда - либо, но ему
больше нравились лозунги бейтаристов : « «Построим государство по оба берега
Иордана ! Независимость не получают в подарок , ее берут силой ! »
Ицик сильно рассердился , когда Яков расказал ему об этих лозунгах :
- Фашисты ! В Германии тоже носят коричневые рубашки . Ты хочешь , чтобы в
еврейском государстве был фашизм?
Яков подумал , что сперва надо построить это государство , а как его постро
ить , если арабы и англичане не позволяют ? Социалисты говорили , что англичан не
надо сердить . Будем покупать дунам тут и дунам там , построим кибуц здесь , а
завтра – в другом месте . « А если на евреев нападут , кто будет их защищать?» -
спрашивали ревизионисты . « Надо вламываться в Палестину нелегально , надо
воевать против арабов и против англичан . Свободу не получают. За нее борются !»
Когда весь клан Шлоссов оказался в Израиле , выяснилось , что бейтаристы все
еще воюют с социалистами , а социалисты все еще верят в дружбу народов и
пытаются построить царство всеобщего труда .
Дядя Натан –тощий и сухой с руками – клешнями еще трудился – он был искусный
механик по ремонту тракторов . Его жена , уроженка Ирана , ни слова не знала по –
русски , но была очень рада приезду родни , угощала вареной курятиной и кока-
колой .У Натана и Хедвы были три сына и две дочери . В кибуце не остался ни один .
Только старший внук Цвика был кибуцником и членом партии МАПАМ.
Прочие Зисы ушли от политики, как сказал Натан . Старший сын Элиэзер купил
мошав , то есть ферму , и выращивал телят на убой . Средний сын Хаим был
офицером танковых войск , а младший Яир стал адвокатом . Все они поменяли
фамилию на Метек . Почти маток , что значит сладкий , на идише – Зис .
Дочери же Ия и Орна вышли замуж и редко навещали родителей . Ия работала
техником на радио , Орна –медсестрой , но в Америке . Яков и Клодин получили
от нее неожиданное письмо – Орна приглашала их приехать в Париж и погулять
сообща. Казалось – вот такая горячая родственница , и они ходили с Клодин по
Парижу в обнимку , как сестры , а как разьехались, так –словно ее не было .
Яир водил Шлоссов по инстанциям , заполнял для них анкеты , крыл матом социа
лизм с его бюрократией и давал новоявленным родственникам деньги в долг, о кото
ром не считал возможным напоминать .
Давид Шлосс отказался от предложения жить в кибуце и не соглашался жить с кем
либо из сыновей . Яир помог устроить его в дом пенсионеров в Гедере . Ни в Риге
ни в Гедере отец не сошелся к какой либо женщиной , в отличие от своего отца , кру
тившего амуры везде и всегда . А ведь при жизни его Таубы , она же Татьяна Исаа
ковна, кто бы мог сказать ,что они воркуют точно голубки ? Совсем напротив.
С отцом Клодин он нашел общий язык – они обьяснялсь на французском и немец
ком и , когда встречались у Якова , пели непристойные куплеты про хозяйку и ее
любимого козла – обязательный репертуар рижских студентов немецкой корпора
ции, но общались старики редко – Зильбер был поглощен работой с кактусами , а
Шлосс - чтением исторических романов . До приезда в Израиль они виделись один
только раз – на свадьбе Якова и Клодин .
В 1967 Шлоссы переполошились . Израиль -это такая полосочка земли !
- Что станет с ними , когда арабы начнут бомбить Тель-Авив и Хайфу ? –
трепетала Роза.
- Пока что израильские летчики уничтожили весь египетский воздушный флот ! –
сообщил Илья .
- Откуда ты это знаешь? – поразилась Леа .
- Ну , гкхм…Люди говорят .
- А я по радио слушал Би-би-си , - признался Фима , муж Клары .
Наступила тяжелая тишина , и тогда Клодин сказала , что ее приглашали в мест -
ком и предложили путевку на экскурсию в ГДР. С мужем .
Шлоссы сразу переключились на новую тему . Они еще были такие советские ,
что ГДР казалась ближе и важнее , чем Израиль .
Глава 15
В январе 1970 Яков поехал к брату. Двери открыла племяшка Жаночка :
- Папа еще на работе, а мама гуляет с коляской.
- Где она гуляет?
- В парке. За мостиком.
Парк был на деле сквериком , узкой полоской зелени над рекой . Роза катала там
по бетонке детскую коляску . Сама она была в шубе , в куньей ушанке . Малыш
лежал закутанный – одни глазки над марлей были видны .
- Привет , привет! – сказала Роза. – Мы тебя ждали . Ты заходил к нам ?
Она пообещала сразу после прогулки- еще 15 минут- накормить гостя
цеппелинами
- Ну ,так вы едете?-спросил Яков
- А вы ?
- Как только ворота приоткроют , поедем .
- Могут и не открыть .
- Нет , уже есть разрешения . Цеплиович , ты его не знаешь, папин сотрудник ,
получил визу . Пока что пускают стариков , без высшего образования , но Всемирный
конгресс давит через американцев . Я слышал по « Голосу Америки» – по 30.000 в
год требуют выпускать .
- Так они тебе испугались .
- Есть звери посильнее кошки . Если канадцы не продадут зерно , будут не
выпускать , выгонять , чтобы получилось 30 .000 в год .
- Мы не поедем , пока не начнут выгонять .
Яков испугался , как бы это не было решением брата , но вполне могло быть ,что
так решила Роза .
-У вас – другое дело , ребенок . Но еще далеко , пока начнут выпускать с выс-
шим образованием…
Роза была уверена , что этого не будет никогда .
- Они нас тут учили , а потом выпустят ?
- Есть резолюция ООН о свободе выбора страны проживания .
- Для негров ! –сказала Роза .
Потом они кушали цеппелины , и Жаночка внезапно сообщила , что из ее класса
одна девочка уезжает в Польшу . Эта девочка рассказала , что у них в Щецине есть
дядя и он моряк , так он свободно плавает в Африку и Америку . Теперь и папа этой
девочки будет плавать , куда хочет .
Роза рассердилась :
- Наши советские моряки тоже плавают по всему миру .
- А вот и неправда ! - сказала Жана - Муж нашей анличанки плавал на рыбной
базе, но ему запретили , потому что у него нашли дядю в Норвегии .
- Не вмешивайся в разговоры старших ! – приказала Роза .
Вскоре она ушла с малышом в поликлинику , и Жанна села рядом с Яковом :
- Папа слушает Израиль . У нас на балконе иногда ловится без глушилок
Если нечего прятать , зачем глушить? К моей подруге Зосе приезжает иногда
ее дедушка из Варшавы . Он ездит, куда хочет – в Данию , в Швецию. И в СССР
Мы смотрели его паспорт. Полно штемпелей на разных языках . Мама не хочет
признаваться , чтобы я не разболтала . Но кое что я тоже вижу . У нас в русс -
кой школе еще не позволяют себе , а в литовской Алик уже дрался . Ему сказа
ли , жаль что Гитлер не довел дело до конца. Ты был в латышской дивизии ?
- Да , но не долго . Пять месяцев .
- А потом ?
- Потом я был ранен и больше в дивизию не возвращался .
- У нас военрук Давид Иосифович служил в литовской дивизии . Фронтовик .
Еврей , а страшный антисемит .
- Бывает , -сказал Яков .
- Еще как ! Редактор нашей газеты « Тиеса» тоже еврей . А какая сволочь ! В
каждой статье у него Израиль виноват. Папа до войны был в сионистской
молодежи ?
- Нет . Твой дедушка решительно не позволял нам . Мы ходили в спортивный
клуб «Маккаби ». Но не были в партиях .
- Ты приехал , чтобы уговорить папу , что надо ехать?
Яков пожал плечами .
- Это совсем не простое дело . Мне легче - я автомеханик . Автомобили везде
одинаковые. А твой папа – инженер по точным станкам . Есть ли для него работа по
специальности ?
И тогда девочка поразила Якова в самое сердце :
- Неужели я умру за этим железным занавесом ?
Глава 16
Он знал этот страх . Самый короткий путь на автобазу , где он работал , вел через
морской порт, а там на воде постоянно качался какой - нибудь иностранец –
египетский или польский . Однажды пришел теплоход из ФРГ .
Яков смотрел на моряков и пассажиров , все они после захода в Ригу могли
уплыть или улететь хоть в Бразилию . А он – гражданин самой свободной на свете
страны с самой демократической конституцией - и думать не смел о поездке даже
в « братскую ГДР» . Чтобы подать в местком , Клодин надо было получить
справку из домоуправления . Домоуправ был новый – в кителе без
погон , скорей всего бывший майор или выше . Он долго читал - перечитывал
справки из института и автобазы , потом раскрыл гроссбух и записал фамилии его
подопечных жителей , которые хотят сьездить в ГДР, задавал им вопросы , как будто
он , а не ОВИР , решал кого пускать .
Яков терпел .
-Так , так , - говорил бывший полковник или майор , - значит фронтовик . Из рядов
Красной армии сами уволились ? По собственному желанию . А в партию почему не вступали ?
- Не был еще уверен , что сумею выполнять поручения . Надо было доучиваться
Семью создавать.
Клодин тайный стукач расспрашивал мало . Все больше об ее имени .
- Так. Ваш отец преподавал французский . У вас имя не вашей национальности ?
- Не знаю . Может быть за границей наша национальность называет девочек Кло-
дин .
Партийный жлоб обиду проглотил .
- А чего его бояться ? Наш институт подчиняется Москве . Анкеты мы заполняем
для ОВИРа . Я не обязана отчитываться перед каждым за мое имя .
Она гордилась своим именем , но вместе с тем была сердита на отца . Нашел имя
Для девочки !
- Я тебя восприняла потому , что ты не стал расспрашивать , как и почему и не
пытался обрусить меня , - объясняла она мужу . – Игнеборга – можно ? Зульфия
, Мзия, Гюльсары – нормально ? « СССР – моногонациональное государство «.
Их раздражают имена только нашей национальности .
Она знала , почему Исаак Павлович вернулся в Литву из Парижа . Его отец
обанкротился . У них было семейное дело в Каунасе – магазин мужских
рубашек.
Клодин была уверена , что папа оставил в Париже подругу по имени Клодин . В
молодости он был опасный красавец , судя по фотографиям , скорей араб , чем
еврей . Вряд ли он жил монахом .
У старого Павла Исааковича был еще младший сын – Григорий , пианист в баре
тоже красавец с усиками . Он жил в Риге . В него влюбилась Тотти Гуревич , дочь
мучного оптовика , у которого хватило ума уехать в Австралию , как только
Ульманис начал прижимать евреев .
Пианист Гриша уехал с Тотти . У них родились два сына , но сам он умер от
сердечного приступа в 45 лет .
Когда Клодин привела Якова к отцу , Исаак Павлович сказал , что весьма рад тому
обстоятельству , что его дочь нашла порядочного человека , потому что сам он вряд
ли сумеет просуществовать достаточно долго . « У нас в семье инфаркты , видимо ,
наследственное заболевание ».
Потом они редко виделись . Редко перезванивались . Исаак Павлович составлял
словари и был очень занят , а летом в отпуске путешествовал по Крыму и Кавказу
Конечно же с Ниной Васильевной .
Она была гораздо проще мужа и , когда могла, возилась и носилась с Юликом и
Анкой . Специально ради них снимала дачу на Рижском взморье .
Исаак Павлович выращивал на подоконнике кактусы , его фотографировали с ними
для газет , он еще получал немецкий журнал « Кактусы и другие суккуленты» , соби
рал марки – картины знаменитых художников - и почтовые открытки с той же темой
Его коллекция считалась знаменитой на всю Литву и ему не мешали переписывать
ся с коллекционерами в разных капстранах .
- Меня вполне могут выпустить в Париж ! –говорил он.- Но я не
прошусь . Нина Васильевна не заслужила , чтобы я поехал, а она нет.
- Дичь какая - то! - говорил ему Яков . - Что произойдет с советской властью ,
если вы , допустим , вместе с Ниной Васильевной сбежите ? Вообще , как это из
всех стран люди ездят куда хотят, а у нас - нельзя ?
- Я полагаю , тут дело в экономии иностранной валюты , - ответил тесть , а
Нина на кухне , один на один , сказала :
- Боятся . У них все на страхе . С 1918 –го года так - ничего кроме страха .
Клодин знала , что при царе отец Нины и ее четырех сестер « содержал аптеку» в
Тамбове и у них был свой двухэтажный дом . В 1969 родители Нины еще были живы
в городе Фрунзе , она время от времени ездила к ним .
Яков думал о Париже , предполагаемой парижской Клодин , о кактусах и
суккулентах и с физической тоской спрашивал себя , неужто обречен жить и
умереть и ничего, кроме советской , власти не увидеть?
Глава 17
Когда устроились в Израиле, Шлосс сказал жене :
- Поедем в Париж ! Хочу почувствовать волю .
Париж поражал, удивлял и оказался знакомым до мелочей по романам , но еще
больше , чем архитектура , площади, кафе , фонтаны поражало сознание
свободы . Они получили загранпаспорта за два дня . Никто не требовал
заполнять изматывающие анкеты , характеристики , не было ОВИРов , никакая
тайная служба не могла решать , едешь ли ты , или лишен такого права.
Они отнесли паспорта в консульство Франции и через два дня получили визы ,
купили авиабилеты и прибыли в Париж .
После социалистов – в 1977- стало еще проще . Отпала нужда в визах , отменили
налог за услуги аэропорта , но у Якова исчезла охота к перемене мест . Париж ,
Лондон , Нью-Йорк – все было рукой достать , как море . В армии он каждое лето
тосковал по морю , а оно в Латвии холодное и нелюбезное , но его с детства
приучили что летом выезжают на море , и они с братом и мамой перебирались
постоянно на ту же дачу в Меллужи и кажое утро шли купаться , а к заходу солнца
снова к морю –дышать иодистым воздухом.
Когда Якову было 8 лет , мать решила отдохнуть в Паланге , в Литве , у кузины .
Море было такое же , только дюны выше , и еще на закате по пляжу обязательно гу
лял президент республики – старый элегантный человек с бородкой – клином и в
соломенной шляпе .
Дети подбегали к нему :» Labas vakaras , ponas prezidentas ! « - Добрый вечер ,
господин президент ! « , и его адьютант раздавал детям шоколадные конфетки .
В Израиле Яков накупался за первый год и остыл . Море было всегда твоим – 10
месяцев в году с теплой водой , кафеюшками и зонтами .
Однажды Юлик рассказал такую историю :
- Один человек выиграл миллион . До того у него была картонажная мастерская .
Ну вот он выиграл и говорит жене и сыну :
- Все . Закрываемся и едем гулять по свету .
А они – в крик :
- Как это гулять? А кто работать будет?
Он им высчитывает , что вся их мастерская приносит за год 36.000 лир , а
миллион в банке дает за год 120 тысяч , но они –ни в какую:
- Человек обязан трудиться !
Тогда он разделил выигрыш на три части , от своей взял на дорогу , остальное
положил под акции и укатил .
Вот он прилетел в Париж , взял номер в гостинице с окном на Эйфелеву башню
и лег спать спиной к окну . А зачем торопиться ? Башня –вот она. Можно в любое
время посетить . Отдохнул , поднялся на самый верх , поглядел на Париж , выпил
кофе в ресторане на семидесятом этаже , поехал в Лондон и там лег спать у окна
видом на памятник Нельсону . Полетел в Нью-Йорк , в Буэнос – Айрес , в Рио ...
Вернулся , а жена – умерла от картонной пыли в легких . Сын грыжу нажил. А тот
человек жив и сейчас и никуда не торопится . Лежит у моря и пьет кофе под
навесом Он отдыхает , а его деньги работают .
Анка кипела от негодования :
- Типичные мысли паразита ! Ты ничего не добьешься в жизни , ни для себя , ни
для людей !
Клодин вообще не поняла , в чем мораль истории с миллионом .
- Ничего не делать - это счастье? По - моему удавиться можно от тоски .
А Яков хотел отдыхать - долго и спиной к Эйфелевой башне . Сколько надобно
человеку ? 300 грамм хлеба в сутки , чайничек кипятка . Мир велик , а что ты
успеваешь увидеть за свои жалкие годы ? Работу , работу и работу . Если привалит
счастье в лотерее , конечно , надо ездить и видеть . Будет что вспоминать на
смертном одре .
Пока что самые яркие картины его жизни были связаны с войной и снами . Где то
он прочитал такие строки: » Счастлив я бываю только во сне » - и понимал автора .
Во сне , или прикидываясь спящим , ты никому ничем не обязан , не получаешь
указания и счета и тебя носит по несуществующим мирам , где нет труда и нет
обязанностей .
С Клодин было бесполезно говорить об этом .
Только одному человеку он много и охотно рассказывал о войне – Жанке , своей
племяннице . Она умела слушать , не перебивая .
Глава 18
- Немцы сидели за ледяным бруствером , пили кофе и расстреливали наш
батальон из пулеметов . Мы были измотанные , голодные , третьи сутки - на одних
сухарях , два сухарика на солдата в сутки , пять суток шли по ночам по снежным
равнинам к Старой Руссе .Спали в снегу , иногда в хатах , ноги были чугунные ,
головы ничего не соображали . Многие спали на ходу , оказывается – можно . Два
товарища держали твою винтовку за приклад и ствол , а ты кладешь голову на нее и
спишь , а ноги идут…
Пошли в атаку без артиллерии , без самолетов .
Ветер доносил до нас иногда ржанье - немцы хохотали над нами . Ветер доносил
до нас запах хорошего кофе, мясного супа .
Я читал после войны , что такие наступления вели по всему фронту по приказу
Сталина , чтобы немцы не знали покоя и тратили патроны . Мы теряли товарищей .
Я полз в цепочке по снежному полю , когда у меня что- то свистнуло под воротом ,
а потом оттуда начал выходить воздух и ударял в подбородок . Я пощупал шею ,
рукавица вернулась в крови .
Немцы продолжали бить из пулемета . Ко мне подполз Абраша Левин . Он был
нашим сержантом .
- Яков , ты ранен ?
Он отвернул на мне воротник шинели , затолкал под гимнастерку ватный сверток ,
но его пальцы сводил мороз .
- Лежи. Как стемнеет , я за тобой приползу .
Он нагреб снегу вокруг моей головы , укрыл от ветра , как мог , и уполз к другим .
Я лежал и старался дышать мелко , чтобы выходило не так много воздуха .
Думал ли , что пропал ? Нет, я ждал темноты . В атаку мы пошли в 16.00 .
Темнота наступала в 19.30 . Я все время был в сознании .
Абраша вернулся ко мне и потащил по снегу в тыл , я пытался встать , кое как
поднялся , положил туловище на спину Абраши , и мы пошли.
Когда он привел меня в палатку медсанбата , было 20.00 . У меня нашли пулевое,
сквозное ранение в грудь под правую лопатку . Если бы под левую - умер бы на
месте . А так , отвезли в полковой пункт сбора раненых , оттуда - в дивизионный ,
дальше – на поезд и в Казань . Там я доходил , то есть подыхал от истощения , но
меня нашла Клара . Она работала там операционной сестрой . У сестер больше
возможностей , чем у раненых . Мне вливали кровь , в меня вливали бульон и вино
для восстановления гемоглобина . Через пять месяцев я был снова пригоден к
службе .
Так Шлосс рассказывал племяннице , глядя в ее широко раскрытые глаза .
Илья тоже воевал , считается – на фронте , но вдали от него . Тяжелую
артиллерию ставят в 30 километрах от передовой . Илья был призван в звании
младшего лейтенанта из латышской армии.
Якову не повезло с военным образованием – слишком поздно родился . Его
призвали в мае , в июне они ушли в Россию . Его научили водить автомобили . В
конце августа колонну накрыли снарядами . Яков вовремя выпрыгнул , скатился в
канаву . После обстрела , он вернулся в кабину своего «ЗИС-5 « и повез снаряды на
передовую .
Политрук Лиепа спросил :
- Ты такой флегмой родился что-ли ?
- Не знаю. А в чем дело?
- Другие штаны обмарали , некоторых потом расстреливали в поле за
попытку дезертировать . А ты –герой . Мы тебя представим на медаль .
В то время медали выдавали редко . Яков так и не понял , за что ему ее дали .
Что он мог еще сделать , если не вернуться за руль и довезти снаряды ? Машина
же уцелела .
Как то ночью он услышал разговор политрука с командиром роты Янсоном :
- Нам повезло . У нас почти все евреи , не перебегут , - сказал Лиепа .
- Лучше бы убежали , чтобы ихнюю породу не видать ,- ответил Янсон .
Лиепу убило на переправе через Малую Двину. Янсон вернулся с войны
полковником , Героем Советского Союза .