Жан Шлоссберг

МАСТЕРА ТРУДА И НЫТЬЯ



  
   
                           
  
   Профессор исторических наук, основатель Исторического
музея в Берлине Христоф Штельцль направил в газету "Ди
вельт" эссе " Что значит быть немцем". Профессор начинает
с утверждения, что свобода личности –главное достижение
европейских наций, сумевших создать государства парламент
ской демократии. "Но что значит " свобода личности"? –спра-
шивает Х.Ш и отвечает:" Свобода мнения. Ее считают цент-
ральным фактором свободы немцы, британцы, французы и другие нации".
  Эссе написано навстречу выборам в Бундестаг. Поэтому ав-
тор попытался ответить на вопрос, заключенный в заголовке
его работы. Итак, что из себя представляют Германия и немцы
" Немцы, современная европейская нация,  живут в ладу сами 
с собой, гордятся тем,что Германия является в течение столе-
тий кузницей идей на континенте. Немцы гордятся Гете, Эйнш-
тейном, ( в оригинале фамилия звучит Айнштайн) интресуют-
ся культурой и наукой гораздо больше, чем спортом и звезда-
ми "поп-музыки", учатся в хороших школах, включая те, где 
знания оценивают отметками и те, где отметки не выставляют
вовсе". 
   Немцы, -говорит профессор-, считаю себя людьми прилежны
ми и основательными.  Факт: во всех странах мира  автомоби-
ли немецкого производства ценятся высоко, но притом немцы 
не любят переутруждать себя. Они считают,что создали госу-
дарство без социальных контрастов и при этом являются са-
мой  подвижной нацией в Европе, опережая по числу туристов
на душу населения все другие народы Старого Света, но ез-
дят немцы не потому, что надеются найти государство устроен
ное лучше, а из любопытства. 
   Опросы показывают,что немцы любят свою страну, ее пейза-
жи, архитектуру и ...старются не вспоминать темные страницы
нацизма и войну. 
   " Немцы сами того не замечая, по ментальности похожи на 
своих соседей и не хотят ,чтобы их города были превращены
в развалины, а это значит, они не готовы всторгаться в  чужие 
пределы"- сказано в эссе.
  Обозреватель швейцарского еженедельника "Вельтвохе" 
Бруно Зиауддин увидел другую Германию. " В поезде из Цюри-
ха в Мюнхен  читаю немецкие газеты. " Шламазль Дойчланд"
( то есть "шлимазль" Германия, и пусть вас не удивляет это 
слово на идише. В современном немецком довольно много та
ких слов, в том числе "ганове"," мешугене"," тахлес") –пишет 
социолог Ульрих Бек." Страна докатилась до пропасти!"- веща
ет экономист Вернер Зинн." Если каждый день читать журнал
"Шпигель", к концу недели пойдешь вешаться" –резюмирует
журналист Иоахим Краузе".
   Швейцарский спецкор напоминает,что Юлий Цезарь писал:
" Вся Галия делится на три части" и добавляет:" Германия чет-
ко делится на две части- "восточников" ( Ostis) и "западников"
( Westis) в пропорции 1:3. Восточники, то есть бывшие гражда-
не ГДР, по определению премьер-министра Баварии," Привык
ли доить государство и работать из под палки" и намерены го-
лосовать за социал-демократов. Те не коммунисты, но все же
ближе к ментальности  "нахлебников социального обеспече-
ния". Швейцарский гость отмечает:" Журнал "Неон" нашел,что
52% молодых немцев охотнее жили бы в другой стране". ( Но 
не в нашей! Примечание Ж.Ш). Б.Зиауддин нашел,что " отно-
шение к Ближневосточному конфликту у немцев вращается 
вокруг проблемы надо ли было или нет поддержать Буша и 
как быть с иранским ядерными аппетитами. Израиль и палес-
тинцы занимают немцев мало, причем "евреев теперь любят 
больше,чем арабов, потому что боятся засилия мусульман и 
террора". И еще:" Меркель несколько раз говорила,что Запад 
совершил ошибку, не поддержав Буша и Блэра по иракской 
проблеме, и то же говорит бывший премьер Испании Аснар. "  
Если же не читать прессу, а смотреть в окно, увидишь идилли
ческие пейзажи, как в сериале "Хайди, дочь гор", но в Герма-
нии они богаче, зеленее и ухоженнее" .Нет дома, который не 
был бы расширен, у каждого стоит лимузин, отмытый до блес-
ка, а скорый поезд ICE оборудован, как отель класса 4 звез-
дочки".
   "Может ли страна в кризисе так жить?" –спрашивает спец-
кор.
   Гость общался с рабочими, ремесленниками, журналистами
пенсионерами и занес в блокнот:" Традиционные жалобы хоро
шо устроенных людей, уставших от изобилия. " Учителя раз-
баловали детей! Если ребенок жалуется, что устал, ему позво-
ляют выйти из класса на свежий водух". Подрастающая смена
рабочего класса: " Спешит закончить день и бежит в дискоте-
ку" Иностранцы у всех, как бревно в глазу. " Немцы быстро 
устают и бастуют. Поляки выкладываются до конца." Русские? 
" Воры, жулики, проститутки, мафия". 
  Швейцарец скромно сглаживает углы разговоров о мусульма-
нах.  Большинство "остис" и "вестис" охотно отослали бы их до
мой " в свои гаремы и пески".
   Как проголосуют немцы, гость не берется гадать. Он не ви-
дит разницы в социальной программе Меркель и Шредера,
но Меркель настроена проамерикански, а Шредер большой
друг Путина...
   Вывод? " Немцы сами о себе говорят,что они мастера нытья"
   



 


Cписок еженедельных статей.
Home Page.

Используются технологии uCoz